10月, 2009
韓国語学習用の電子辞書
今、日本の辞書の中から準備するとしたら、この組み合わせになる思う。（個人的に..）
○ カシオの韓国語モデル+ データプラスで、斗山東亜プライム
または
○カシオの一般モデル+データプラスで、小学館の朝鮮語辞典 +データプラスで斗山東亜プライム
*データプラス・・カシオの辞書追加機能。内臓メモリか、SDカードに入れて利用する。
この2種類の組み合わせ、どちらも韓国語関連で導入される辞書は、同じになる。
韓国語以外に使いたい辞書があるかどうか、または、合計金額によって、決めればいいと思う。
この組み合わせなら、韓国語関連で導入される辞書は・・
小学館 - 朝鮮語辞典（韓日）、ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典
斗山東亜 - プライム韓日辞典、プライム日韓辞典
ということになる。
イー･モバイル、国際電話値下げ。韓国も10円/分。
イー･モバイルの国際電話の通話料が、11月から、値下げになる。プレスリリースはこちら。
韓国は、10円/1分。（1分単位加算）
そのほか、アメリカ（本土）、ハワイ、中国、香港が、同価格になる。
ただ、韓国の携帯電話宛てもこの価格になるのか、疑問。後で、問い合わせてみようと思っている。
以前に、ちょっと触れたが、
日本の携帯 -> 韓国の携帯 に掛けるとき、一番安いので、27円程度だと思う。（自分が調べた範囲で。）
約26~27円でかけられるのは、VIVAPLUSと、Verizon Rechargeable Calling Card。多分、後者のほうが安い。
Skype -> 韓国の携帯 の場合、約10円/分であった。
[更新]問い合わせをしてみたところ、携帯宛てでも、10円/分ということなので、本当に利用しやすい価格だと思います。
そうでなくても、、国内より海外に掛けたほうが安いって、すごいと思う。
S21HTで Terracrosserを使ってみた
Terracrosserとは、地図を扱うアプリで、
前もって、PCでGoogleMapなどから、ダウンロードしておき、その地図を、スマートフォン上で、利用できる。
日本ではいつも、GoogleMapを使っているが、Terracrosserはネットに接続できない状況でも使える。
今回、韓国で地図を少しだけ見るのに利用した。
操作方法が、いまいちわからなくて、コツがいりそうだが、地図が見るだけでも活用できたと思う。
導入は、こちらを参考にさせていただきました。
DBSフェリー 3,イースタンドリーム号乗船記
鳥取県境港から、韓国の（東海）まで、行けるフェリーです。（韓国-ロシア間もある。）
船内のことや、写真などを載せておこうと思う。
ちなみに、値段とか、時間とか、その辺は、こちらのページ（境港市）に書かれています。
私は、電話で予約をして、片道9,000円のスタンダードAタイプのベッドに一人で乗船しました。
電話予約の際、パスポートのコピーを求められて、ファックスしました。
ちょっと、対応が慣れてない感じがしました。。
また、食事をレストランで摂るかどうか聞かれます。
そこで食べない場合、何も売っていないと言われていましたが、船内にコンビニはありました。
チケットは、当日発券、支払いも当日なので、予約は以上です。
当日、境港市に向かいます。場所は、こちらに地図があります。
警備員に乗船すると伝え、建物に入り、カウンターに行くと、パスポート提示を求められ、9,000円を払ってチケットを受け取りました。
ロビーには、韓国人でたくさんでした。
すでに乗船できると聞き、すぐに出国審査を済ませ船内に。
ターミナルに免税店は一切ありません。
部屋に案内され入ると、まだ誰もいませんでした。
客室には、まず、きれいな洗面台, テレビ,電気コンセント（日本のプラグ）,各ベッドに蛍光灯がありました。
コンセントはあることは便利なのですが、テレビのところと、もう1箇所壁にあります。
大阪-釜山のパンスターフェリーのように、各ベッドにあればいいのにと思いました。
ただ、男女同じ部屋でした。配慮がない・・。同じ部屋の方は、全員、読売ツアーに参加している方で、みなさん、韓国では宿泊せずに、夜フェリー→日中、観光→また、夜にフェリーで帰るようです。他にも読売ツアーの方が多数いました。フェリーだけ手配の方はあまりいないようでした。
そして、出港前に船内を見て回りました。
船内には、コンビニ、免税店、シャワー室、銭湯、レストラン、PCルーム（PC3台あり。無料でインターネットができる。衛生通信でしょうか。）などがありました。
また、出港後はカラオケもあったみたいです。
部屋の写真、船内の雰囲気など、いくつか撮ったものを乗せておきます。
施設は全体的に、改装したばかりなのできれいなほうだと思います。
イーモバイルで国際SMS
E-mobileの端末で国際SMSは、てっきりできないものだと思っていたけど、
国際SMSの受信ができることがわかった。
もちろん、音声端末で、です。
海外携帯の情報を調べていたら、偶然、受信できるっぽいことを書いてるページを見つけた。
（どこか、忘れましたが・・）
間違いだろうと思いながら、skypeからイー・モバイルの番号に送信したら、何事もなかったかのように普通に届きました。
ちょっと、活用方法が広がりそうな気がしてきた。